You walk into a Volkswagen showroom looking for a small SUV. The salesperson points at the Taos. You hesitate. What exactly is this car? Is it smaller than the Tiguan?…